beitragen to contribute
'beitragen' (อ่านว่า ไบ-ทละ-เกิน) คือ คำในภาษาเยอรมันที่แปลว่า "มีส่วนร่วม" หรือ "สนับสนุน" ในภาษาไทย โดยใช้เมื่อคุณต้องการจะบอกว่าคุณช่วยทำอะไรบางอย่างหรือมีส่วนในการทำให้สิ่งนั้นดีขึ้น ตัวอย่างการใช้: 1. Ich möchte zu einer besseren Welt beitragen.
(อ่านว่า อิช โมคเธอ ซู ไอนา เบสเซอเรียน เวิลด์ ไบ-ทละ-เกิน) แปลว่า "ฉันต้องการมีส่วนร่วมในการทำให้โลกนี้ดีขึ้น" 2. Jeder kann etwas beitragen.
(อ่านว่า เยเดอร์ คัน เอท-วาส ไบ-ทละ-เกิน) แปลว่า "ทุกคนสามารถมีส่วนร่วมได้" 3. Deine Ideen können helfen, das Projekt zu verbessern und beitragen.
(อ่านว่า ไดน่า อิเดน เคอเนน เฮลเฟ่น, ดาส โพรเจคท์ ซู เวอ-เบอร์-ซาน อันด์ ไบ-ทละ-เกิน) แปลว่า "ความคิดของคุณสามารถช่วยทำให้โครงการดีขึ้นและมีส่วนร่วมได้" การใช้คำว่า 'beitragen' ช่วยสื่อถึงแนวคิดในการร่วมมือและความสำคัญของการมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่าง ๆ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในสังคม เราสามารถใช้คำนี้ในหลายบริบท เช่น ในการทำงาน ทีมงาน หรือการสนับสนุนกิจกรรมสังคมต่าง ๆ