Cut to the chase พูดเข้าเรื่อง
"Cut to the chase" (คัท ทู เดอะ เชส) เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่หมายถึงการพูดเข้าเรื่องหลักโดยไม่ต้องอ้อมค้อมหรือใช้เวลานานกับเรื่องที่ไม่สำคัญ ในการสนทนา มันจะช่วยให้สามารถสื่อสารได้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ตัวอย่างเช่น: - ถ้าคุณมีเพื่อนที่ชอบเล่าเรื่องยาว แต่คุณอยากรู้ว่าเขาจะไปที่ไหน คุณสามารถพูดว่า "Hey, can you cut to the chase? Where are you going?" (เฮ้ ช่วยพูดเข้าเรื่องหน่อย ได้ไหม? คุณจะไปไหน?) ในกรณีนี้ คุณบอกให้เพื่อนของคุณเลิกเล่าเรื่องที่ไม่สำคัญและให้เขาบอกจุดสำคัญให้ชัดเจน อีกตัวอย่าง: - ในที่ทำงาน ถ้าหัวหน้าของคุณเริ่มมีการประชุมที่ยาวนาน คุณอาจจะพูดว่า "Let’s cut to the chase, what is the main decision we need to make?" (มาเข้าเรื่องกันเถอะ อะไรคือการตัดสินใจหลักที่เราต้องทำ?) การใช้สำนวนนี้จะช่วยให้การสื่อสารในสถานการณ์ที่ต้องการความชัดเจนและรวดเร็วเกิดประสิทธิภาพมากขึ้น