El samba es un ritmo popular en Brasil. O samba é um ritmo popular no Brasil.
Portuguese: O samba é um ritmo popular no Brasil.
(O samba eh um hee-tmoo poo-pu-lar noo Breh-zeel.) O samba tem raízes africanas e é muito associado ao Carnaval.
(O samba tehm ha-ee-zees af-ri-kah-nas ee eh moo-ee-toh ah-soh-see-ah-doo al Kar-nah-vahl.) Existem vários estilos de samba, como o samba de roda e o samba-enredo.
(Ehs-ee-stem va-ree-ohs es-tee-los jee samba, koh-mo o samba jee hoh-dah ee o samba-en-reh-doo.) Por exemplo, o samba de roda é muito dançado em festas.
(Por e-hem-plo, o samba jee hoh-dah eh moo-ee-toh dahn-sah-doo em fes-tas.) Outro ponto importante é que o samba é tocado com instrumentos como o pandeiro e o surdo.
(O-troh pon-toh im-por-tan-te eh keh o samba eh toh-cah-doo kom een-stroo-men-tohs koh-mo o pan-dei-roh ee o sur-doo.) Essas batidas fazem as pessoas dançarem.
(Es-sas bah-chee-das fah-zem as pe-so-ahs dahn-sah-rem.) Spanish: El samba es un ritmo popular en Brasil.
(El sahm-bah es un reet-mo poo-pu-lar en Bra-seel.) Tiene raíces africanas y está muy asociado con el Carnaval.
(Tee-eh-neh rah-ee-sehs af-ri-kah-nahs ee es-tah moo-ee ah-so-cyah-do con el Kar-nah-bahl.) Existen varios estilos de samba, como el samba de roda y el samba-enredo.
(Eh-hee-sten vah-ree-ohs es-tee-los de sahm-bah, koh-mo el sahm-bah deh roh-dah ee el sahm-bah en-reh-doh.) Por ejemplo, el samba de roda se baila mucho en fiestas.
(Por eh-hehm-plo, el sahm-bah deh roh-dah seh bye-lah moo-cho en fees-tas.) Otro punto importante es que el samba se toca con instrumentos como el pandeiro y el surdo.
(O-troh poon-to im-por-tan-te es keh el sahm-bah seh toh-kah kon eens-troo-men-tos koh-mo el pan-dei-roh ee el sur-do.) Estos ritmos hacen que la gente baile.
(Es-tos reet-mohs ah-sen keh lah hen-te bye-le.)