Confirmemos la hora. เรามายืนยันเวลากันเถอะ.
"Confirmemos la hora" แปลว่า "เรามายืนยันเวลากันเถอะ" ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้เมื่อเราต้องการตรวจสอบเวลากันอีกครั้ง เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการสับสนในเรื่องเวลา ในสถานการณ์ที่คุณนัดหมายกับเพื่อนหรือคนที่คุณทำงานด้วย คุณอาจจะพูดว่า "¿A qué hora nos encontramos?" (อะ เค ออรา นอส เอนคอนทรามอส? - เราจะพบกันกี่โมง?) และเมื่อต้องการยืนยันเวลาก็ใช้ประโยคนี้ "Confirmemos la hora" (คอนฟิเมมอส ลา โอรา) ตัวอย่างสนทนา: - A: "¿A qué hora vamos a cenar?" (อะ เค ออรา วาโมส อา เซนาร์? - เราจะไปทานอาหารเย็นเมื่อไหร่?) - B: "Confirmemos la hora.
¿Te parece bien a las ocho?" (คอนฟิเมมอส ลา โอรา.
เต ปาเรเซ บีเอ็น อา ลาส โอโช? - เรามายืนยันเวลากันเถอะ คุณคิดว่าเวลาสามทุ่มดีไหม?) การใช้วลีนี้ช่วยให้การนัดหมายของคุณชัดเจนมากขึ้น และลดความไม่แน่นอนเกี่ยวกับเวลาในกิจกรรมที่คุณมีร่วมกัน