2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

เพลงนี้เพราะมาก Lagu ini sangat enak didengar

Baik, mari kita bahas kalimat 'เพลงนี้เพราะมาก' (Phleng níi phráo mâak) yang berarti 'Lagu ini sangat enak didengar'.

- เพลงนี้ (Phleng níi) berarti 'Lagu ini'.

'เพลง' (Phleng) artinya 'lagu' dan 'นี้' (níi) berarti 'ini'.

Dalam percakapan sehari-hari, kita biasanya menambahkan 'ini' setelah kata benda untuk menunjukkan sesuatu yang dekat atau yang sedang dibicarakan.

Contoh: - หนังนี้ (Nǎng níi) berarti 'Film ini'.

- เพราะมาก (Phráo mâak) berarti 'sangat enak didengar'.

"เพราะ" (Phráo) artinya 'enak didengar' dan "มาก" (mâak) berarti 'sangat'.

Kata 'เพราะ' digunakan untuk mendeskripsikan sesuatu yang menyenangkan untuk didengar, seperti lagu atau suara.

Contoh: - สวยมาก (Sǔai mâak) berarti 'sangat cantik'.

Dengan menggabungkan semua ini, kita dapat memahami bahwa 'เพลงนี้เพราะมาก' (Phleng níi phráo mâak) menyatakan bahwa seseorang menikmati lagu tersebut dan merasa bahwa lagu itu memiliki melodi atau lirik yang indah dan menarik.

Jadi, jika Anda mendengar lagu yang Anda suka, Anda bisa mengatakan: - เพลงนี้เพราะมาก! (Phleng níi phráo mâak!) Ini adalah cara yang bagus untuk mengungkapkan pendapat positif tentang musik yang Anda dengarkan.