No problem ไม่มีปัญหา (Mai mee panha)
'No problem' หรือ 'ไม่มีปัญหา' (Mai mee panha) เป็นวลีที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษเพื่อแสดงความยินดีที่จะช่วยเหลือหรือบอกว่าทุกอย่างโอเค ตัวอย่างเช่นถ้ามีคนขอโทษที่ทำให้คุณรอนาน คุณสามารถตอบกลับว่า "No problem!" ซึ่งหมายความว่าคุณไม่โกรธและทุกอย่างยังดีอยู่ ในชีวิตประจำวัน ถ้าคุณไปที่ร้านอาหารและพนักงานถามคุณว่าคุณต้องการอะไร คุณสามารถตอบว่า "I would like a coffee, please." และถ้าพนักงานบอกว่าไม่มีปัญหาที่จะทำให้คุณ คุณอาจจะได้ยินเขาตอบว่า "No problem!" การออกเสียง: - No problem: โน่ พรอเบลม (โน่ พรอ-เบลม) - ไม่มีปัญหา: ไม๋ มี ปัญหา (ไม๋ มี ปั๋น-หา) อีกตัวอย่างหนึ่งคือ เมื่อเพื่อนของคุณถามเกี่ยวกับการยืมหนังสือ คุณอาจจะตอบว่า "Sure, go ahead.
No problem!" ซึ่งแสดงถึงความพร้อมที่จะให้เพื่อนยืม สรุป: วลี 'No problem' (Mai mee panha) เป็นการบอกว่าไม่เป็นไรและแสดงความสุภาพในการตอบแทนการขอโทษหรือคำขอของคนอื่น