2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Korean

이 우편물은 언제 도착하나요? Kapan surat ini akan sampai?

‘이 우편물은 언제 도착하나요?’ (i upyeonmureun eonje dochakhanayo?) berarti “Kapan surat ini akan sampai?” dalam Bahasa Indonesia.

Mari kita pecah kalimat ini untuk memahami lebih baik.

1. ‘이’ (i) berarti “ini.

” Kata ini digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang dekat dengan pembicara.

- Contoh: 이 책은 재미있어요.

(i chaegeun jaemiisseoyo) – “Buku ini menarik.

” 2. ‘우편물’ (upyeonmul) berarti “surat” atau “bersurat.

” Ini adalah benda yang dikirim melalui pos.

- Contoh: 우편물이 도착했어요.

(upyeonmuli dochakhaess-eoyo) – “Surat sudah sampai.

” 3. ‘은’ (eun) adalah partikel subjek yang digunakan setelah kata benda.

Di sini, ini menandakan bahwa kita berbicara tentang surat ini.

4. ‘언제’ (eonje) berarti “kapan.

” Kata ini digunakan untuk menanyakan waktu.

- Contoh: 당신은 언제 오나요? (dangsineun eonje onayo?) – “Kapan kamu akan datang?” 5. ‘도착하나요?’ (dochakhanayo?) berarti “akan sampai?” ini adalah bentuk tanya dari kata ‘도착하다’ (dochakada) yang berarti “sampai” atau “menyampaikan.

” - Contoh: 기차는 몇 시에 도착하나요? (gichaneun myeot sie dochakhanayo?) – “Kereta akan sampai jam berapa?” Jadi ketika Anda menggabungkan semua bagian ini, Anda mendapatkan pertanyaan “Kapan surat ini akan sampai?” yang ingin diketahui oleh seseorang tentang waktu kedatangan suratnya.

Pelafalan lengkap: - 이 (i) - 우편물은 (upyeonmureun) - 언제 (eonje) - 도착하나요? (dochakhanayo?) Menggunakan kalimat ini dalam situasi nyata bisa saat Anda ingin menanyakan informasi pengiriman surat.