Il consumo duty-free Le shopping hors taxes
Le consumo duty-free (le shopping hors taxes) est un concept qui permet d'acheter des produits sans payer de taxes.
En italien, shopping duty-free se dit shopping senza tasse .
La prononciation est [ˈʃɔppɪŋ ˈsenza ˈtasse].
Quand vous voyagez à l'étranger, vous pouvez acheter des articles duty-free dans les aéroports ou aux frontières.
En italien : Quando viaggiate all'estero, potete acquistare articoli duty-free negli aeroporti o ai confini.
La prononciation est [kwando viadʒ'dɑte alˈlɛstero, po'tete akwi'stare ar'tikoli 'duːti friː neʎ aiɛroˈporti o ai kon'fiːni].
Par exemple, si vous allez à Rome et que vous voulez acheter un parfum, vous pouvez le faire dans un magasin duty-free.
En italien : Per esempio, se andate a Roma e volete comprare un profumo, potete farlo in un negozio duty-free.
La prononciation est [per e'zɛm'pjo, se an'date a 'roma e vo'lete kum'prare un pro'fuːmo, po'tete 'farlɔ in un ne'ɡotsjo ˈduːti friː].
Les produits duty-free sont souvent des cosmétiques, des boissons alcoolisées, ou des parfums.
En italien, cela se dit : I prodotti duty-free sono spesso cosmetici, bevande alcoliche o profumi.
La prononciation est [i pro'dottɪ 'duːti friː 'so:no 'spesso ko'mɛtʃi, be'vande alko'likɛ o pro'fuːmi].
N'oubliez pas, il y a des limites sur la quantité que vous pouvez acheter sans payer de taxes.
En italien : Non dimenticate che ci sono limiti sulla quantità che potete acquistare senza pagare tasse.
La prononciation est [non dɪmen'tike ke tʃi 'sono 'limiti 'sulːa kan'tita ke po'tete akwi'stare 'senza pa'ɡare 'tasse].
Ainsi, le shopping hors taxes est une bonne opportunité pour économiser de l'argent lors de vos voyages.
En italien : Quindi, lo shopping senza tasse è una buona opportunità per risparmiare soldi durante i vostri viaggi.
La prononciation est ['kwindi, lo 'ʃɔppɪng 'senza 'tasse ɛ 'una 'bwona opportuni'ta per rispar'mjare 'soldi du'rante i 'vɔstri 'vjadʒi].