2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Italian

portare un dolce bring a dessert

"Portare un dolce" adalah frasa dalam bahasa Italia yang berarti "membawa sebuah makanan penutup" atau "bring a dessert" dalam bahasa Inggris.

Mari kita lihat lebih rinci tentang frasa ini.

Penjelasan dalam Bahasa Indonesia dan Italian - Portare (por-ta-re) : Berarti "membawa".

Ini adalah kata kerja yang digunakan ketika Anda ingin menunjukkan bahwa Anda membawa sesuatu.

- Un dolce (un dol-che) : Berarti "sebuah makanan penutup" atau "a dessert".

Kata "dolce" bisa merujuk pada berbagai jenis makanan manis seperti kue, puding, atau es krim.

Contoh dalam kalimat 1. "Posso portare un dolce per la cena?" (Pos-so por-ta-re un dol-che per la ce-na?) Artinya: "Bolehkah saya membawa makanan penutup untuk makan malam?" Di sini, Anda bertanya apakah diperbolehkan untuk membawa dessert saat makan malam.

2. "Lei ha portato un dolce delizioso." (Le-ì a por-ta-to un dol-che de-li-zio-so.) Artinya: "Dia sudah membawa makanan penutup yang lezat." Anda bisa menggunakan kalimat ini untuk menyatakan bahwa seseorang telah membawa dessert yang enak.

3. "Voglio portare un dolce alla festa." (Vo-lio por-ta-re un dol-che al-la fes-ta.) Artinya: "Saya ingin membawa makanan penutup untuk pesta." Ini adalah cara yang baik untuk menyatakan keinginan Anda ketika diundang ke sebuah acara.

Di Situasi Sehari-hari Anda mungkin diminta untuk "portare un dolce" ketika diundang ke rumah teman atau dalam acara khusus seperti ulang tahun.

Saat di acara tersebut, sangat dihargai jika Anda membawa sesuatu yang manis.

Dengan belajar frasa ini, Anda tidak hanya memperluas kosakata tetapi juga mempelajari cara bersosialisasi dalam bahasa Italia.

Buatlah tanda dan praktikkan penggunaan kalimat ini pada kesempatan yang tepat!