2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

西瓜 melancia

西瓜 (pronúncia: sī guā) é a palavra em Chinese (Hong Kong Traditional) para "melancia".

A melancia é uma fruta muito refrescante e popular, especialmente durante o verão porque é doce e hidratante.

A melancia tem uma casca verde escura e uma polpa interna vermelha ou rosa, que está cheia de sementes pretas.

Em Chinese (Hong Kong Traditional), você pode dizer: "西瓜的外表是綠色的,裡面是紅色的。" (pronúncia: sī guā de wài biǎo shì lǜ sè de, lǐ miàn shì hóng sè de).

Isso significa "A parte externa da melancia é verde, e a parte interna é vermelha." Uma expressão muito comum relacionada à melancia é "吃西瓜" (pronúncia: chī sī guā), que significa "comer melancia".

Você pode usar isso em uma frase como: "夏天,我喜歡吃西瓜。" (pronúncia: xià tiān, wǒ xǐ huān chī sī guā), que significa "No verão, eu gosto de comer melancia." Outra característica interessante da melancia é que ela é composta principalmente de água, cerca de 90%.

Você pode dizer: "西瓜含有很多水分。" (pronúncia: sī guā hán yǒu hěn duō shuǐ fèn), o que significa "A melancia contém muita água." Além disso, a melancia é muito versátil.

Você pode usá-la em saladas, sucos ou até mesmo picada em pedaços.

Quando você fala sobre fazer um suco de melancia, você pode dizer: "我想做西瓜汁。" (pronúncia: wǒ xiǎng zuò sī guā zhī), que significa "Eu quero fazer suco de melancia." Portanto, a 西瓜 (sī guā) é uma fruta deliciosa e refrescante.

Não só é boa para a saúde, como também é ótima para compartilhar com amigos e família durante as festas ao ar livre.