2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

祝好 ขอให้โชคดี

'祝好' หรือ 'ขอให้โชคดี' เป็นวลีที่ใช้ในการส่งความปรารถนาดีให้กับคนอื่น ในภาษาChinese (Traditional) การพูดว่า '祝好' (zhù hǎo) หมายถึงการแสดงความหวังว่าผู้รับจะมีสิ่งดีๆ เกิดขึ้นในอนาคต ซึ่งใช้ได้ในหลายโอกาส ไม่ว่าจะเป็นการกล่าวลา, หรือเมื่อเราต้องการให้กำลังใจคนอื่น ตัวอย่างการใช้งานอาจเป็น: - ถ้าคุณเพื่อนของคุณกำลังจะไปสอบ คุณอาจพูดว่า "祝你好運!" (zhù nǐ hǎo yùn!) แปลได้ว่า "ขอให้โชคดีสำหรับคุณ!" - หากคุณเขียนจดหมายถึงเพื่อน คุณอาจจบจดหมายด้วยประโยคว่า "祝好,期待再見!" (zhù hǎo, qī dài zài jiàn!) ซึ่งหมายถึง "ขอให้โชคดีนะ, รอที่จะพบกันอีก!" การใช้วลี '祝好' ช่วยสร้างความรู้สึกดีๆ และความสัมพันธ์ที่ดีในสังคมจีน และเป็นการแสดงออกถึงความห่วงใยของคุณที่มีต่อคนอื่นด้วย