2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Tugas Pekerjaan rumah atau proyek sekolah.

Tugas Pekerjaan rumah ou projeto sekolah é uma parte importante do aprendizado na escola.

Em português, "tarefa de casa" refere-se ao trabalho que os alunos devem fazer em casa.

Em indonésio, chamamos isso de Tugas Pekerjaan Rumah (pronúncia: [tuɡas pəkerʤaːn ruːmaʊ]).

Um exemplo de _tarefa de casa_ poderia ser ler um livro.

Em indonésio, isso seria membaca buku (pronúncia: [məmˈbatʃa ˈbuku]).

Os alunos podem ser solicitados a escrever um resumo sobre o que leram.

Isso se chama menulis ringkasan (pronúncia: [məˈnulis rɪŋˈkasɑn]).

Outro exemplo de projeto escolar pode ser fazer um modelo de sistema solar.

Em indonésio, isso seria membuat model sistem tata surya (pronúncia: [məmˈbuat moˈdɛl ˈsistɛm ˈtata ˈsʊrja]).

Os alunos precisam coletar materiais e montar o modelo.

Eles podem usar karton (pronúncia: [karˈton]), que é papelão, e bola-bola kecil (pronúncia: [ˈbɔla bɔla kəˈʧil]), que significa pequenas bolas, para representar os planetas.

Para completar um Tugas Pekerjaan Rumah , os estudantes devem organizar seu tempo.

Em português, dizemos "gerenciar o tempo".

Em indonésio, isso é mengatur waktu (pronúncia: [məŋˈatur ˈwaktu]).

Eles podem criar um cronograma, ou jadwal (pronúncia: [ˈjadwəl]), para ajudá-los a cumprir suas tarefas.

Em resumo, tugas atau proyek sekolah são fundamentais para o aprendizado.

Com tarefas como membaca, menulis, dan membuat , os alunos desenvolvem habilidades importantes.

E a prática em casa ajuda a consolidar o conhecimento adquirido na escola.

Portanto, lembre-se: sempre que você tiver um Tugas Pekerjaan Rumah , organize suas atividades e procure concluir com dedicação.

Isso irá ajudá-lo em sua jornada de aprendizado, assim como em português você pode dizer: "Dedique-se e você verá resultados!"