2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

ดื่มน้ำมากๆ เพื่อสุขภาพ Beba bastante água para a saúde.

Claro! Vamos falar sobre a importância de beber água em português e tailandês.

1. 「ดื่มน้ำมากๆ เพื่อสุขภาพ」 - Pronúncia: "Dɯ̀ɯm náam mâak mâak, pʉ̂a sùkhàphâap" - Tradução: "Beba bastante água para a saúde." 2. A água é essencial para o corpo.

- Em tailandês: 「น้ำเป็นสิ่งสำคัญต่อร่างกาย」 - Pronúncia: "Nám bpen sìng sǎmkhan tòr râang-kāi" - A água (น้ำ - "nám") ajuda na hidratação e no funcionamento adequado de todas as funções do corpo.

3. Você deve beber pelo menos 2 litros de água por dia.

- Em tailandês: 「คุณควรดื่มน้ำอย่างน้อยวันละ 2 ลิตร」 - Pronúncia: "Khun khuān dɯ̀ɯm náam yàang nâwy wan lá 2 lìtr" - Isso significa que todos precisamos beber, e 2 litros (2 ลิตร - "2 lìtr") é uma boa meta.

4. Beber água pode ajudar a manter a pele saudável.

- Em tailandês: 「การดื่มน้ำสามารถช่วยให้ผิวหนังสุขภาพดี」 - Pronúncia: "Kān dɯ̀ɯm náam sǎmàat chûai hày phǐw-nǎng sùkhàphâap dii" - Quando você se mantém hidratado, sua pele fica mais bonita e saudável.

5. Lembre-se de beber água antes de sentir sede.

- Em tailandês: 「จงจำไว้ว่าควรดื่มน้ำก่อนที่จะรู้สึกกระหาย」 - Pronúncia: "Jong jam wai wâa khuān dɯ̀ɯm náam kòrn thîi jà rúusʉ̀k kràhǎai" - Isso é importante porque quando sentimos sede, já estamos um pouco desidratados.

6. Além disso, a água ajuda na digestão.

- Em tailandês: 「นอกจากนี้น้ำยังช่วยในเรื่องการย่อยอาหาร」 - Pronúncia: "Nâak jàak nîi náam yang chûai nai rʉ̂ang kān yói àhǎan" - Tomar água pode facilitar a digestão e garantir que o seu corpo funcione bem.

7. Tente carregar uma garrafinha de água com você.

- Em tailandês: 「พยายามพกขวดน้ำติดตัวไปด้วย」 - Pronúncia: "Pháyāam phók khùat náam tìt tua bpai dâwy" - Dessa forma, você vai se lembrar de beber ao longo do dia.

Para concluir, beber água é fundamental para a nossa saúde.

- Em tailandês: 「การดื่มน้ำเป็นสิ่งที่สำคัญมาก」 - Pronúncia: "Kān dɯ̀ɯm náam bpen sìng thîi sǎmkhan mâak" - Então, lembre-se: "ดื่มน้ำมากๆ เพื่อสุขภาพ" e cuide-se bem!