El vuelo ha sido retrasado. เที่ยวบินถูกเลื่อนเวลา.
"El vuelo ha sido retrasado." หมายถึง "เที่ยวบินถูกเลื่อนเวลา." ในภาษาสเปน ซึ่งใช้ในการแจ้งข่าวเมื่อเที่ยวบินไม่สามารถออกเดินทางตามเวลาที่กำหนดได้ ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณอยู่ที่สนามบินและได้ยินนักบินประกาศว่า "El vuelo a Barcelona ha sido retrasado" (เอล วูเอโล อา บาร์เซโลนา ฮา ซีโด เรทราซาโด) หมายความว่า "เที่ยวบินไปบาร์เซโลนาถูกเลื่อนเวลา" การเลื่อนเที่ยวบินอาจเกิดจากหลายสาเหตุ เช่น สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย หรือต้องรอผู้โดยสารที่มาช้า เมื่อเที่ยวบินถูกเลื่อน ผู้โดยสารจะต้องรอข้อมูลเพิ่มเติมจากเจ้าหน้าที่สนามบิน ตัวอย่างของการตอบสนองเมื่อคุณทราบว่าเที่ยวบินถูกเลื่อนคือ "¿Cuánto tiempo se retrasará el vuelo?" (กวานโต้ เต็มโป เซ เรทราซารา เอล วูเอโล?) ซึ่งแปลว่า "เที่ยวบินจะเลื่อนเวลาไปนานแค่ไหน?" การเข้าใจวลีนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารและรับข้อมูลได้ดีขึ้นเมื่อคุณเดินทางไปยังประเทศที่ใช้ภาษาสเปน การรู้จักคำว่า "retrasado" (เรทราซาโด) จะทำให้คุณสามารถเข้าใจสถานการณ์ที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับเที่ยวบินของคุณได้ดีขึ้นค่ะ