2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Spanish

Te veo luego. À plus !

Bien sûr ! La phrase "Te veo luego" signifie "Je te vois plus tard" en français.

1. Te veo - "Je te vois" - *Te* signifie "vous" ou "te" (informel), utilisé pour s'adresser à des amis ou à des personnes proches.

- *Veo* (prononcé : "vé-o") est le verbe *ver* (voir) à la première personne du singulier.

Cela signifie "je vois".

- Exemple : Si tu dis "Te veo mañana", cela veut dire "Je te vois demain".

2. Luego - "Plus tard" - Cela signifie "plus tard" en français.

- Prononciation : "lwe-go".

- Exemple : "Nos vemos luego" signifie "On se voit plus tard".

Quand on assemble tout, "Te veo luego" est une façon amicale de dire "Je te vois plus tard".

C’est souvent utilisé entre amis et c'est une manière positive de prendre congé.

Ensuite, À plus ! se traduit en espagnol par "¡Hasta luego!".

- Hasta signifie "jusqu'à".

- Luego est encore "plus tard".

- Prononciation : "as-ta lwe-go".

Cette expression est également très courante.

Par exemple, après une conversation, dire "¡Hasta luego!" se traduit en français par "À plus !" pour indiquer que vous vous reverrez.

En résumé, ces expressions montrent des façons de se dire au revoir de manière amicale en espagnol et en français.

C’est un excellent moyen de pratiquer la langue !