Avere il proprio angolo di paradiso มีมุมสวรรค์ของตัวเอง
'Avere il proprio angolo di paradiso' หมายถึงการมีสถานที่หรือช่วงเวลาที่ทำให้รู้สึกมีความสุขและเป็นที่พักใจ ในภาษาอิตาเลียน คำว่า 'angolo di paradiso' (อังโกโล ดี ปาราดิโซ) แปลว่า 'มุมสวรรค์' ซึ่งแต่ละคนสามารถมีได้เป็นของตัวเอง ตัวอย่างเช่น: 1. ที่บ้าน - คุณสามารถสร้างมุมสวรรค์ที่บ้านของตนเองได้ เช่น สวนเล็กๆ ที่คุณปลูกดอกไม้สวยๆ ทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลาย "Questo è il mio angolo di paradiso." (เควสโต้ เอ อิล มีโอ อังโกโล ดี ปาราดิโซ) แปลว่า "นี่คือมุมสวรรค์ของฉัน" 2. สถานที่ธรรมชาติ - บางคนอาจพบความสุขในป่าเขาหรือชายทะเล "La spiaggia è il mio angolo di paradiso." (ลา สเปียจจา เอ อิล มีโอ อังโกโล ดี ปาราดิโซ) แปลว่า "ชายหาดคือมุมสวรรค์ของฉัน" 3. เวลาในการอ่านหนังสือ - เวลาอ่านหนังสือที่โปรด หรือฟังเพลง "Leggere un libro è il mio angolo di paradiso." (เลจเจอเร อุน ลิบโบ เอ อิล มีโอ อังโกโล ดี ปาราดิโซ) แปลว่า "การอ่านหนังสือคือมุมสวรรค์ของฉัน" 'Sistema' นี้สะท้อนให้เห็นถึงการสำคัญของการมีสถานที่หรือสิ่งที่ทำให้เรารู้สึกมีความสุข ในการใช้ชีวิตประจำวัน จึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะสร้าง 'angolo di paradiso' (อังโกโล ดี ปาราดิโซ) ให้กับตัวเอง