Dự định cho ngày đầu tiên học. Planos para o primeiro dia de aula.
Dự định cho ngày đầu tiên học - Planos para o primeiro dia de aula 1. Chào buổi sáng! (Olá, bom dia!) Pronúncia: [tchau boo-ee sang] Comece seu dia dizendo "Chào buổi sáng!" para cumprimentar seus colegas e professores.
Você pode praticar isso em casa antes de ir para a escola.
2. Tôi sẽ đến trường lúc 8 giờ.
(Eu vou para a escola às 8 horas.) Pronúncia: [toi se den truong luk tam zho] Planeje chegar à escola com antecedência.
É bom chegar um pouco mais cedo para se familiarizar com o ambiente.
3. Tôi sẽ gặp giáo viên của tôi.
(Eu vou encontrar meu professor.) Pronúncia: [toi se gap ziau vien kua toi] É importante conhecer seu professor no primeiro dia.
Você pode dizer "Xin chào, thầy/cô!" que significa "Olá, professor(a)!".
4. Tôi sẽ làm quen với bạn mới.
(Eu vou fazer amigos novos.) Pronúncia: [toi se lam kwen voi ban moi] Tente conversar com seus novos colegas.
Pergunte-lhes "Bạn tên là gì?" (Qual é seu nome?).
5. Tôi sẽ tham gia lớp học tiếng Việt.
(Eu vou participar da aula de vietnamita.) Pronúncia: [toi se tham gia lup hok tieng viet] Este é o motivo pelo qual você está na escola! Durante a aula, ouça atentamente e faça perguntas, como "Xin lỗi, thầy/cô, tôi không hiểu." (Desculpe, professor(a), eu não entendi.) 6. Tôi sẽ ăn trưa với bạn.
(Eu vou almoçar com os amigos.) Pronúncia: [toi se an chuva voi ban] Durante o intervalo, você poderá conhecer melhor os seus colegas.
Pergunte: "Chúng ta ăn gì?" (O que vamos comer?) 7. Tôi sẽ về nhà lúc 4 giờ.
(Eu vou para casa às 4 horas.) Pronúncia: [toi se ve nha luk bon zho] Após um dia cheio de atividades, você pode planejar voltar para casa no final da tarde.
Exemplo de frase completa: "Tôi sẽ đến trường lúc 8 giờ và tôi sẽ gặp giáo viên của tôi." Pronúncia: [toi se den truong luk tam zho va toi se gap ziau vien kua toi] (Eu vou para a escola às 8 horas e vou encontrar meu professor.) Esses são alguns planos que você pode ter para o seu primeiro dia de aula.
É uma ótima maneira de se preparar e ter uma experiência positiva.
Boa sorte! Chúc bạn may mắn! (Boa sorte!) Pronúncia: [tchuk ban mai man]