cruzar cross
Le verbe "cruzar" en Portuguese signifie "to cross" en anglais et "croiser" en français.
Il est souvent utilisé pour parler de traverser une route, un pont ou même des chemins.
Exemples: 1. "Eu vou cruzar a rua." (Nouveau vocabulaire : rua = rue) - Prononciation : [é-u vou kroo-zar a roo-a] - Traduction : "Je vais croiser la rue." 2. "Cruzamos o rio ontem." (Nouveau vocabulaire : rio = fleuve) - Prononciation : [kroo-zah-mooz oo ree-oh on-teng] - Traduction : "Nous avons traversé le fleuve hier." 3. "Ele vai cruzar o caminho." (Nouveau vocabulaire : caminho = chemin) - Prononciation : [é-le vai kroo-zar oo kah-ming-oo] - Traduction : "Il va croiser le chemin." Utilisation dans les phrases: - Pour exprimer une direction, vous pouvez dire : "Cruzando a ponte." (Sur le pont) - Prononciation : [kroo-zan-do a pon-che] - Traduction : "En traversant le pont." Notions importantes: - "Cruzamento" est le nom qui signifie "croisement" .
- Prononciation : [kroo-zah-men-to] - Exemple : "O cruzamento é perigoso." (Le croisement est dangereux.) - Soyez attentif à l'utilisation de "cruzar" dans des contextes différents pour enrichir votre vocabulaire.
En résumé: Cruzando signifie traverser ou croiser, donc si vous voulez simplement traverser quelque chose, utilisez "cruzar" .
Avec la pratique, vous serez capable de former des phrases simples en Portuguese.