การส่งคืน Devolução
การส่งคืน (Devolução) é um termo importante quando fazemos compras.
Vamos aprender sobre isso em português e thai.
Quando você compra um produto e não fica satisfeito, você pode pedir a devolução.
Isso se chama "การส่งคืน" (kaan song khuen), que significa "devolução".
Exemplo 1: Pedido de Devolução Se você quiser devolver um produto, você pode dizer: - Português: "Eu quero devolver este item." - Thai: "ฉันต้องการส่งคืนสินค้าอันนี้" (chan tongkan song khuen sinkha an ni) Exemplo 2: Prazo para Devolução Alguns lugares têm prazo para devolução.
Em português, você pode perguntar: - Português: "Qual é o prazo para a devolução?" - Thai: "ระยะเวลาสำหรับการส่งคืนคืออะไร?" (ra-ya wela samrap kan song khuen khue arai?) Exemplo 3: Condições para Devolução Os produtos devem estar em boas condições para serem devolvidos.
Você pode dizer: - Português: "O produto deve estar na embalagem original." - Thai: "สินค้าต้องอยู่ในบรรจุภัณฑ์เดิม" (sinkha tong yu nai banjuphan doem) Exemplo 4: Recebendo o Dinheiro de Volta Após a devolução, você pode esperar receber seu dinheiro de volta.
Em português: - Português: "Quando eu serei reembolsado?" - Thai: "เมื่อไหร่ฉันจะได้รับเงินคืน?" (meu rai chan ja dai rap ngoen khuen?) Importante saber: Geralmente, você precisa trazer o recibo da compra.
Em português, pergunte: - Português: "Eu preciso do recibo para a devolução?" - Thai: "ฉันต้องใช้ใบเสร็จในการส่งคืนไหม?" (chan tong chai bai set nai kan song khuen mai?) Finalizando Verifique as políticas da loja sempre.
É importante! - Português: "Leia a política de devolução da loja." - Thai: "อ่านนโยบายการส่งคืนของร้าน" (an nayobai kan song khuen khong ran) Com essas informações, você pode abordar o tema da devolução em português e thai de forma simples e eficaz.
Boa sorte nos seus estudos!