2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Thưởng thức apreciar

Thưởng thức (apreciar) Em Vietnamese, "thưởng thức" é um verbo que significa "apreciar" ou "desfrutar".

Vem da combinação das palavras "thưởng" (recompensar) e "thức" (sabor ou experiência).

Apreciar algo envolve saborear, entender e sentir prazer em relação a isso.

Exemplo em frases: 1. Tôi thích thưởng thức cà phê vào buổi sáng.

*(Pronúncia: Toy têc thưởng thước ka fe vao buổi sáng.)* Tradução: Eu gosto de apreciar café pela manhã.

2. Chúng ta nên thưởng thức âm nhạc cùng nhau.

*(Pronúncia: Chun ga nên thưởng thước âm nhạc cùng nhau.)* Tradução: Devemos apreciar música juntos.

3. Bạn có muốn thưởng thức món ăn này không? *(Pronúncia: Ban có muốn thưởng thước môn an nai khong?)* Tradução: Você quer apreciar este prato? Apreciar algo: Apreciar não se limita apenas à comida ou bebidas, mas também a experiências, momentos e emoções.

Exemplo: - Tôi luôn thưởng thước thiên nhiên khi đi dạo.

*(Pronúncia: Toy luôn thưởng thước thiên nhiên khi đi dạo.)* Tradução: Eu sempre aprecio a natureza ao passear.

Usos de "thưởng thức": Pode ser usado em várias situações do dia a dia, como ao comer, ouvir música ou fazer atividades de lazer.

Outro exemplo: - Hãy thưởng thước bộ phim này, nó rất hay! *(Pronúncia: Hãy thưởng thước bộ phim nai, nó rất hay!)* Tradução: Vamos apreciar este filme, ele é muito bom! Conclusão: "Thưởng thức" é uma palavra importante em Vietnamese, pois envolve a ideia de saborear e desfrutar plenamente.

Ao aprender essa expressão, você pode usar em diversos contextos, haja vista a grande variedade de experiências a serem apreciadas na vida.