2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Chia sẻ với compartilhar com

Chia sẻ com é uma expressão em Vietnamese que significa "compartilhar com".

Essa expressão é muito útil no dia a dia, especialmente quando você se refere a coisas que deseja dividir com outras pessoas.

Explicação em Português e Vietnamese Chia sẻ (Tʃia ʃɛ) : Isso significa "compartilhar".

Por exemplo, se você quer dizer que vai compartilhar um livro, você poderia dizer: "Eu vou chia sẻ một cuốn sách." (Tôi sẽ chia sẻ một cuốn sách).

Com (với) : A palavra "com" em Vietnamese é "với" (vʌi).

Para usar corretamente a expressão, você pode querer mencionar com quem está compartilhando algo.

Exemplos: 1. Eu quero compartilhar com você.

- Vietnamese: "Tôi muốn chia sẻ với bạn." - Pronúncia: /toj muɒn tʃiə ˈɕɛ wɨʔ ba:n/ 2. Nós devemos compartilhar com nossos amigos.

- Vietnamese: "Chúng ta nên chia sẻ với bạn bè của chúng ta." - Pronúncia: /tʃuŋ ta neɪn tʃiə ˈɕɛ wɨʔ bɑn bɛ kuɑ tʃuŋ ta/ 3. Ela gosta de compartilhar receitas com os outros.

- Vietnamese: "Cô ấy thích chia sẻ công thức với người khác." - Pronúncia: /ko ʔaɪ tʰɪk tʃiə ˈɕɛ kɔŋ tʰʊk wɨʔ ŋɨːɨ̟ ˈxɛːk/ Dicas: - Ao praticar, tente sempre usar a frase completa ao invés de palavras isoladas.

Por exemplo, em vez de apenas "chia sẻ", use "chia sẻ với".

- Para formar perguntas, você pode usar "Bạn có muốn chia sẻ với tôi không?" (Você quer compartilhar comigo?).

- Lembre-se de que a pronúncia é importante em Vietnamese, então treine falando em voz alta.

Assim, "chia sẻ với" é uma expressão básica e útil que você pode usar em muitas situações.

Pratique sempre que tiver oportunidade!