2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Mengaduk คน (kon)

Mengaduk คน (kon) แปลว่า "คน" ในภาษาอินโดนีเซีย โดยคำว่า "mengaduk" แปลว่า "คน" เช่นเดียวกันกับการผสมส่วนผสมในการทำอาหาร นั่นคือการใช้มือหรือแท่งคน เพื่อให้ส่วนผสมนั้นเข้ากันได้ดี ตัวอย่างในประโยค: 1. "Saya sedang mengaduk adonan kue." (Saya se-da-ng meng-a-duk a-do-nan ku-e) แปลว่า "ฉันกำลังคนแป้งเค้ก" 2. "Mengaduk kopi sebelum diminum." (Meng-a-duk ko-pi se-be-lum di-mi-num) แปลว่า "คนกาแฟก่อนดื่ม" การใช้คำว่า "mengaduk" จึงสามารถใช้อ้างอิงถึงการดำเนินการที่ต้องทำให้ส่วนผสมต่างๆ เข้ากันจนมีความเป็นหนึ่งเดียวกันได้ ไม่ว่าจะในด้านอาหารหรือสารต่าง ๆ นอกจากนี้ คำนี้ยังสามารถใช้ในบริบทอื่นๆ เช่น การสร้างความสัมพันธ์หรือการทำกิจกรรมร่วมกันระหว่างผู้คนก็สามารถใช้ได้เช่นกัน สำหรับมือใหม่ที่เรียนรู้เกี่ยวกับคำนี้ การเข้าใจบริบทของ "mengaduk" จะช่วยให้สามารถนำไปใช้ในสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างถูกต้องและเหมาะสม