Die Wassertemperatur beträgt 18 Grad. La température de l'eau est de 18 degrés.
D'accord ! Commençons par décomposer la phrase : "Die Wassertemperatur beträgt 18 Grad." 1. Die Wassertemperatur : Cela signifie "la température de l'eau".
- Prononciation : [diː ˈvasɐtɛm.
pəˌraː.
tʊʁ] - Exemple : Dans une piscine, die Wassertemperatur ist sehr angenehm.
(*la température de l'eau est très agréable.
*) 2. beträgt : Cela traduit "est" ou "s'élève à".
- Prononciation : [bɛˈtʁɛːkt] - Exemple : Die Temperatur beträgt 25 Grad.
(*La température est de 25 degrés.
*) 3. 18 Grad : Cela signifie "18 degrés".
- Prononciation : [aɪx.
t͡sɛn ɡʁaːt] - Exemple : Es ist so heiß, dass das Wasser 18 Grad erreicht.
(*Il fait si chaud que l'eau atteint 18 degrés.
*) Donc, si vous assemblez tout ça, la phrase complète signifie que la température de l'eau est de 18 degrés.
En résumé : - Die Wassertemperatur = La température de l'eau.
- beträgt = est (s'élève à).
- 18 Grad = 18 degrés.
En pratiquant, vous pouvez dire : "Die Wassertemperatur beträgt 20 Grad." (La température de l'eau est de 20 degrés.) Cela vous aide à décrire la température de l'eau dans différentes situations telles que la baignade ou la météo !