Bây giờ là mùa đông. ตอนนี้เป็นฤดูหนาว.
ฤดูหนาวในภาษาเวียดนาม บอกว่า "Bây giờ là mùa đông." (เบย เซอ ลา มัว ดง) แปลว่า "ตอนนี้เป็นฤดูหนาว." ในภาษาไทย ฤดูหนาวเป็นช่วงเวลาที่อากาศเย็นและมีของขวัญมากมายในคริสต์มาสหรือปีใหม่ ในเวียดนาม มักมีช่วงฤดูหนาวที่อากาศหนาวเย็นในภาคเหนือ โดยเฉพาะในเมือง Hà Nội (ฮานอย) ตัวอย่างประโยค 1. วันนี้อากาศหนาวมาก ในเวียดนามพูดว่า: - "Hôm nay trời rất lạnh." (โฮม นา่ย เจอีฺ รัด ลันห์) - แปลว่า "วันนี้อากาศหนาวมาก." 2. ในฤดูหนาว ผู้คนมักสวมเสื้อกันหนาว: - "Mùa đông, mọi người mặc áo ấm." (มัว ดง, มอย เหงือ ค่ม เอา เอ็ม) - แปลว่า "ในฤดูหนาว ทุกคนสวมเสื้อกันหนาว." สภาพอากาศ ในฤดูหนาว อากาศมักจะมีลมหนาว และบางครั้งมีฝนตก: - "Trong mùa đông, thường có gió lạnh." (จอง มัว ดง, เถือง คอ ซอ แลนห์) - แปลว่า "ในฤดูหนาว มักจะมีลมหนาว." สรุป ฤดูหนาวหรือ "mùa đông" (มัว ดง) เป็นเวลาที่เย็นสบาย เหมาะแก่การใช้เวลากับครอบครัวหรือเพื่อนฝูง ถือเป็นช่วงเวลาที่ให้ความอบอุ่นในหัวใจของหลายๆ คนค่ะ