職業生涯是馬拉松，不是短跑。 La carrière est un marathon, pas un sprint.
"職業生涯是馬拉松，不是短跑" (zhí yè shēng yá shì mǎ lā sōng, bú shì duǎn pǎo) signifie que la carrière professionnelle est comme un marathon, pas une course de vitesse.
Cela veut dire que pour réussir dans la vie professionnelle, il faut de la patience et de la persévérance (耐心和堅持, nài xīn hé jiān chí).
Par exemple, si vous commencez un nouveau travail, au début, cela peut sembler rapide et excitant (快速和刺激, kuài sù hé cì jī), comme un sprint.
Mais avec le temps, vous allez rencontrer des défis qui nécessitent plus de temps et d'efforts pour réussir (成功, chéng gōng).
Prenons l’exemple d’un étudiant qui termine ses études.
S'il pense qu'il peut obtenir un emploi idéal immédiatement après l'école (理想工作, lǐ xiǎng gōng zuò), il se trompe.
En réalité, il doit passer par plusieurs étapes, comme faire des stages (實習, shí xí), améliorer ses compétences (技能, jì néng), et apprendre sur le terrain (現場學習, xiàn chǎng xué xí).
Enfin, il est important de se rappeler que dans une carrière, les réussites ne viennent pas du jour au lendemain (一天到晚, yī tiān dào wǎn).
C'est un long parcours (漫長的過程, màn cháng de guò chéng),où chaque étape compte pour atteindre ses objectifs à long terme (長期目標, cháng qī mù biāo).