Don’t bite off more than you can chew. Jangan menggigit lebih banyak dari yang bisa kamu kunyah.

'Don’t bite off more than you can chew.' adalah sebuah ungkapan bahasa Inggris yang berarti jangan mengambil tanggung jawab atau pekerjaan yang terlalu banyak sehingga kamu tidak bisa menyelesaikannya.

Dalam bahasa Indonesia, artinya 'Jangan menggigit lebih banyak dari yang bisa kamu kunyah.' Pelafalan: /doʊnt baɪt ɔf mɔr ðæn ju kæn tʃu/ Contohnya: 1. Misalnya, jika kamu mendapatkan banyak tugas di sekolah, kamu harus tahu batasanmu.

Jika kamu sudah punya dua tugas besar, jangan ambil tugas ketiga.

Kamu bisa bilang, "I can't take more work right now." (Saya tidak bisa mengambil pekerjaan lebih banyak saat ini.) Pelafalan: /aɪ kænt teɪk mɔr wɜrk raɪt naʊ/ 2. Dalam pekerjaan, jika atasan meminta kamu untuk menyelesaikan proyek dalam waktu satu minggu dan kamu sudah punya proyek lain, lebih baik katakan, "I might need more time for this project." (Saya mungkin butuh lebih banyak waktu untuk proyek ini.) Itu menunjukkan bahwa kamu tidak ingin 'bit off more than you can chew'.

Pelafalan: /aɪ maɪt nid mɔr taɪm fɔr ðɪs ˈprɑdʒɛkt/ Dengan kata lain, sangat penting untuk mengenali batasanmu agar tidak merasa tertekan atau kewalahan.

So, remember: "Don’t bite off more than you can chew!" Pelafalan: /soʊ, rɪˈmɛmbər: doʊnt baɪt ɔf mɔr ðæn ju kæn tʃu/

---