Você tem irmãos? คุณมีพี่น้องไหมครับ/คะ?
'Você tem irmãos?' (วอเซ เตม อีร์มัง?) แปลว่า 'คุณมีพี่น้องไหมครับ/คะ?' ในภาษาไทย ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัวของคนที่เราพูดด้วย โดยเฉพาะพี่น้อง ในภาษาโปรตุเกส 'irmãos' (อีร์มังส์) ใช้เรียกทั้งพี่ชายและน้องชาย หรือพี่สาวและน้องสาว ดังนั้น jeśli você tem uma irmã ou um irmão, você pode responder "Sim, eu tenho uma irmã." (ซิม, เอา เตงอุมา อีร์มัน) แปลว่า 'ใช่, ฉันมีน้องสาว' ถ้าไม่มีพี่น้องเลย คุณสามารถตอบว่า "Não, eu não tenho irmãos." (น้าว, เอา นัง เต็ง อีร์มังส์) แปลว่า 'ไม่, ฉันไม่มีพี่น้อง' การถามเกี่ยวกับพี่น้องเป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นการสนทนา และทำให้รู้จักทั้งสองฝ่ายมากขึ้น ตัวอย่างเช่น ถ้าเราพูดว่า "Você tem irmãos?" จะทำให้เกิดการสนทนาเฉพาะเกี่ยวกับครอบครัวและระยะสัมพันธ์ภายในครอบครัวนั้นๆ จำไว้ว่า การใช้คำว่า 'Você' (วอเซ) เป็นการสื่อสารแบบเป็นทางการ และในบางกรณีคุณอาจใช้ 'tu' (ตู) กับเพื่อนสนิทหรือคนที่อ่อนวัยกว่าได้ ซึ่งการถามคำถามนี้ช่วยให้เรารู้จักกับคนใหม่ๆ ในรูปแบบที่เป็นมิตรและเข้ากับบทสนทนาได้ง่ายขึ้น