2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

erziehen élever

Le verbe allemand *erziehen* signifie "élever" en français.

On utilise *erziehen*, à la fois dans le sens de l'éducation des enfants et dans celui d'élever des animaux.

Meaning & Usage - Erziehen (ɛʁˈtsiːən) : "élever" en français.

- Conjugaison de base : - Ich erziehe (ich ɛʁˈtsiːə) : "J'élève".

- Du erzählst (du ɛʁˈtsiːlst) : "Tu élèves".

- Er/Sie/Es erzieht (ɛʁˈtsiːt) : "Il/Elle élève".

- Wir erziehen (viːɐ̯ ɛʁˈtsiːən) : "Nous élevons".

Exemples : 1. J'élève mon enfant.

- *Ich erziehe mein Kind.

* (ɪç ɛʁˈtsiːə maɪ̯n kɪnt) 2. Ils élèvent des chiens.

- *Sie erziehen Hunde.

* (ziː ɛʁˈtsiːən ˈhʊndə) 3. Nous élevons nos enfants avec amour.

- *Wir erziehen unsere Kinder mit Liebe.

* (viːɐ̯ ɛʁˈtsiːən ˈʊnzeʁə ˈkɪndɐ mɪt ˈliːbə) Contexte : Lorsque l'on parle d'*élever* des enfants, cela inclut l'éducation, l'encadrement et les valeurs que l'on leur enseigne.

Par exemple, vous pourriez dire : - Il est important d'élever les enfants avec respect.

- *Es ist wichtig, die Kinder mit Respekt zu erziehen.

* (ɛs ɪst ˈvɪçtɪç, diː ˈkɪndɐ mɪt ʁɛsˈpɛkt tsu ˈɛʁˌtsiːən) En résumé, *erziehen* est un verbe essentiel en allemand, utilisé dans le contexte de l'éducation et de l'élevage des enfants ou des animaux.

C'est un verbe qui englobe des valeurs importantes dans la vie quotidienne.