2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Chinese (Hong Kong Traditional)

我們可以分開付款嗎? Podemos pagar separadamente?

Claro! Vamos aprender sobre a frase '我們可以分開付款嗎?' (wǒmen kěyǐ fēnkāi fùkuǎn ma?), que significa 'Podemos pagar separadamente?' em português.

Explicação: Quando você estiver em um restaurante ou cafe, é comum que o grupo queira dividir a conta.

Nessa situação, você pode usar a frase '我們可以分開付款嗎?' para perguntar se é possível dividir o pagamento.

- 我們 (wǒmen) significa "nós".

- 可以 (kěyǐ) significa "podemos".

- 分開 (fēnkāi) significa "separadamente".

- 付款 (fùkuǎn) significa "pagar".

- 嗎 (ma) é uma partícula que indica que você está fazendo uma pergunta.

Exemplos: 1. Imagine que você está em um jantar com amigos e deseja perguntar se todos podem pagar suas partes separadamente.

Você poderia dizer: - "Olá, eu gostaria de perguntar: 你們想分開付款嗎? (nǐmen xiǎng fēnkāi fùkuǎn ma?)?" - "Vocês querem pagar separadamente?" 2. Se a conta for alta e você quiser confirmar, pode perguntar: - "我們可以分開付款嗎? (wǒmen kěyǐ fēnkāi fùkuǎn ma?)?" - "Podemos pagar separadamente?" 3. Se alguém responder que sim, você pode dizer: - "太好了 (tài hǎo le)!" - "Ótimo!" Resumo: A frase '我們可以分開付款嗎?' é muito útil em situações sociais quando você deseja dividir a conta.

Lembre-se da pronúncia e use-a com confiança em restaurantes ou quando estiver com amigos.