2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

ทางออก Saída

ทางออก (tang-ork) significa 'saída' em tailandês.

É uma palavra importante, especialmente quando você está em lugares públicos, como shopping centers, aeroportos ou estações de ônibus.

Uso de 'ทางออก' em frases 1. Onde fica a saída? - Tailandês: ทางออกอยู่ที่ไหน? - Pronúncia: tang-ork yùu tîi nǎi? Exemplo de uso: - Português : Se você está perdido, pode perguntar: "ทางออกอยู่ที่ไหน?" (Onde fica a saída?).

2. A saída é do lado direito.

- Tailandês: ทางออกอยู่ทางขวา.

- Pronúncia: tang-ork yùu tang-khǎa.

Exemplo de uso: - Português : Para dar direções, você pode dizer: "ทางออกอยู่ทางขวา." (A saída é do lado direito).

3. Estou procurando a saída de emergência.

- Tailandês: ฉันกำลังมองหาทางออกฉุกเฉิน.

- Pronúncia: chán gam-lang mɔ́ɔng hăa tang-ork chuk-chern.

Exemplo de uso: - Português : Em situações de emergência, é útil saber: "ฉันกำลังมองหาทางออกฉุกเฉิน." (Estou procurando a saída de emergência).

Dicas para usar 'ทางออก' - Quando você estiver em um shopping, olhe sempre para os sinais que indicam 'ทางออก' (tang-ork) para encontrar a saída facilmente.

- Se você estiver em uma festa ou evento, pode perguntar a alguém: "สามารถบอกทางออกให้ฉันได้ไหม?" (Sāmràp bɔ̀k tang-ork hâi chán dâi mái?), que significa "Você pode me mostrar a saída?".

Lembre-se de praticar estas frases em voz alta para melhorar sua pronúncia e confiança no uso do tailandês!