2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

เวลารถถึง Horário de chegada do ônibus

Claro! Vamos aprender sobre "เวลารถถึง" (we-la rot theung), que significa "horário de chegada do ônibus" em tailandês.

Contexto Geral Quando você viaja na Tailândia, é importante saber o horário de chegada dos ônibus.

Isso ajuda a planejar melhor sua viagem e evitar esperas desnecessárias.

Estrutura Frasal A frase "เวลารถถึง" é usada para perguntar ou informar sobre o horário de chegada do ônibus.

Exemplo 1: - Thai: รถถึงเวลาไหน? - Pronúncia: rot theung we-la nai? - Português: A que horas o ônibus chega? Exemplo 2: - Thai: รถจะถึงตอนสามโมง.

- Pronúncia: rot ja theung ton saam mong.

- Português: O ônibus vai chegar às três horas.

Vocabulario Importante - รถ (rot) - ônibus - ถึง (theung) - chegar - เวลา (we-la) - horário - ไหน (nai) - qual - ตอน (ton) - às (usado para indicar tempo) Frases Adicionais Exemplo 3: - Thai: ฉันต้องการรู้ว่า รถถึงเวลาเท่าไหร่? - Pronúncia: chan tong-gan rúu wâa rot theung we-la tâo-rài? - Português: Eu quero saber a que horas o ônibus chega.

Exemplo 4: - Thai: รถจะถึงอีกสิบนาที.

- Pronúncia: rot ja theung ìik sip naa-thii.

- Português: O ônibus chegará em dez minutos.

Conclusão Saber como perguntar sobre "เวลารถถึง" é muito útil para quem está aprendendo tailandês.

Pratique essas frases e não hesite em usá-las quando estiver viajando! Boa sorte nos seus estudos!