Jangan takut gagal. Não tenha medo de falhar.
Jangan takut gagal.
(Pronúncia: "Jangan takud gagal") significa "Não tenha medo de falhar".
Essa frase é muito importante quando estamos aprendendo algo novo, como uma língua.
A ideia é que falhar faz parte do processo de aprendizado.
Por exemplo, quando você está praticando uma nova palavra em indonésio, pode ser que você a pronuncie errado ou não consiga usá-la corretamente.
Isso é normal! Gagal adalah bagian dari belajar.
(Pronúncia: "Gagal ah-lah bag-ian dari be-lajar") significa "Falhar é parte do aprendizado." Imaginemos que você quer dizer "Eu quero estudar." em indonésio.
A frase seria Saya ingin belajar.
(Pronúncia: "Sa-ya in-gin be-lajar").
Se você errar a pronúncia ou a gramática, não se preocupe! Belajar dari kesalahan.
(Pronúncia: "Be-lajar dari ke-sa-lahan") significa "Aprender com os erros".
Outra situação pode ser quando você tenta falar com um falante nativo e fica nervoso.
Lembre-se de Jangan takut salah.
(Pronúncia: "Jangan takud sa-lah"), que significa "Não tenha medo de errar".
Cada erro traz uma oportunidade de aprender.
Além disso, tenha em mente que todas as pessoas, incluindo falantes nativos, já cometeram erros.
Semua orang pernah membuat kesalahan.
(Pronúncia: "Se-mua o-rang per-nah mem-buat ke-sa-lahan") significa "Todo mundo já cometeu erros".
Portanto, ao invés de ter medo, é melhor encarar essas situações com um sorriso e disposição para aprender.
Concluindo, lembre-se sempre disso: Jangan takut gagal, karena itu bagian dari belajar.
(Pronúncia: "Jangan takud gagal, ka-re-na i-tu bag-ian dari be-lajar") – "Não tenha medo de falhar, porque isso faz parte do aprendizado."