fire extinguisher extintor de incêndio
Extintor de Incêndio / Fire Extinguisher Um extintor de incêndio é um dispositivo usado para apagar incêndios.
(A fire extinguisher is a device used to put out fires.) Tipos de Extintores / Types of Fire Extinguishers Existem diferentes tipos de extintores, e cada um é feito para combater um tipo específico de fogo.
(There are different types of extinguishers, and each one is made to fight a specific type of fire.) 1. Extintor de Água / Water Extinguisher (eks-TIN-tor de A-gwa) - Este extintor usa água para apagar incêndios de materiais sólidos, como papel e madeira.
(This extinguisher uses water to put out fires from solid materials like paper and wood.) 2. Extintor de Pó Químico Seco / Dry Chemical Extinguisher (eks-TIN-tor de POW KEEM-ee-ku SEH-koo) - Esse tipo é muito comum e pode apagar incêndios de combustíveis líquidos e gases.
(This type is very common and can extinguish fires from liquid fuels and gases.) 3. Extintor de CO2 / CO2 Extinguisher (eks-TIN-tor de SEE-OH-DOIS) - O extintor de CO2 usa dióxido de carbono e é bom para equipamentos elétricos.
(The CO2 extinguisher uses carbon dioxide and is good for electrical equipment.) Como Usar um Extintor / How to Use a Fire Extinguisher 1. Puxe o pino / Pull the pin (POOL-je oo PEEN) - Primeiro, você precisa puxar o pino para liberar o mecanismo.
(First, you need to pull the pin to release the mechanism.) 2. Aponte a mangueira / Aim the nozzle (AHY-mee o MAN-gay-rah) - Aponte a mangueira do extintor para a base do fogo.
(Aim the nozzle of the extinguisher at the base of the fire.) 3. Aperte a alavanca / Squeeze the handle (ah-PAIR-te a ah-lah-VAHN-kah) - Aperte a alavanca para liberar o agente extintor.
(Squeeze the handle to release the extinguishing agent.) 4. Movimente de lado a lado / Sweep from side to side (MOH-vee-MEN-chee je LAH-do ah LAH-do) - Movimente a mangueira de lado a lado para cobrir o fogo.
(Sweep the nozzle from side to side to cover the fire.) Importância do Extintor / Importance of the Fire Extinguisher Ter um extintor de incêndio em casa ou no trabalho é muito importante.
(Having a fire extinguisher at home or work is very important.) Ele pode ajudar a prevenir grandes danos em caso de incêndio.
(It can help prevent large damage in case of fire.) Sempre verifique se o seu extintor está em bom estado.
(Always check if your extinguisher is in good condition.) Frase Importante / Important Phrase "Um extintor de incêndio pode salvar vidas." (A fire extinguisher can save lives.) (Pronúncia: "oom eks-TIN-tor de in-SEN-dee-oh pod-je SAL-var VEED-as.") Lembre-se: a segurança contra incêndios é muito importante! (Remember: fire safety is very important!)