Schlussverkauf การขายครั้งสุดท้าย
Schlussverkauf (ชลุสส์เฟอร์คาฟ) หมายถึง "การขายครั้งสุดท้าย" ในภาษาเยอรมัน เป็นคำที่ใช้เมื่อมีการลดราคาใหญ่ก่อนที่จะสิ้นสุดฤดูการขาย โดยส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นในช่วงฤดูหนาวและฤดูร้อน ในช่วงเวลานี้ ผู้คนจะสามารถซื้อสินค้าได้ในราคาที่ถูกลงถึง 50% หรือมากกว่านั้น ตัวอย่าง: - "Im Schlussverkauf kaufe ich immer viele Schuhe." (อิม ชลุสส์เฟอร์คาฟ คาอเฟ อิค อิมเมอ ฟีลี ชูเออ) แปลว่า "ในช่วงการขายครั้งสุดท้าย ฉันมักจะซื้อรองเท้ามากมาย" - "Die Geschäfte machen große Rabatte." (ดิ เกชเฟอเต มาคเคน โกรเซ ราบัตเต) แปลว่า "ร้านค้าจะมีส่วนลดใหญ่มาก" ในช่วง Schlussverkauf เมื่อมีสินค้าลดราคา มักจะมีผู้คนจำนวนมากไปที่ร้านค้าเพื่อซื้อสินค้า ทำให้บรรยากาศค่อนข้างคึกคักและสนุกสนาน ทั้งนี้การไปชอปปิ้งในช่วงนี้จะทำให้คุณพบกับสินค้าใหม่ๆ ในราคาที่ดีมาก อย่าลืมที่จะลองพูดว่า: "Ich liebe den Schlussverkauf!" (อิค ลีเบ เดน ชลุสส์เฟอร์คาฟ) แปลว่า "ฉันชอบการขายครั้งสุดท้าย!"