Zugreifen หยิบขึ้นมา
คำว่า "Zugreifen" (ซูไกรเฟน) ในภาษาเยอรมันแปลว่า "หยิบขึ้นมา" หรือ "เข้าถึง" ซึ่งใช้ในการพูดถึงการนำมือไปหยิบหรือเอาของบางสิ่งจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง ในบริบทที่ง่ายที่สุดคือนำมาใช้ในการสื่อสารด้านประจำวัน เช่น การหยิบของ เช่น หนังสือหรืออาหาร ตัวอย่างการใช้: 1. Ich möchte das Buch zugreifen.
(อิค โมเอเตอ ดาส บุค ซูไกรเฟน) - "ฉันอยากหยิบหนังสือเล่มนั้น" 2. Kannst du mir bitte das Salz zugreifen? (คานสท์ ดู มีอ เบตเตอ ดาส ซัลซ ซูไกรเฟน) - "คุณช่วยหยิบเกลือให้ฉันหน่อยได้ไหม?" ในสถานการณ์การสื่อสารที่แตกต่างกัน คำว่า "Zugreifen" ยังสามารถใช้ในเชิงเทคนิคเพื่อบอกถึงการเข้าถึงข้อมูล เช่น ในคอมพิวเตอร์: - Ich kann auf die Dateien zugreifen.
(อิค คัน อาฟ ดีกี ดาเทีย เกชลูก ซูไกรเฟน) - "ฉันสามารถเข้าถึงไฟล์ได้" เมื่อได้ยินคำนี้เราสามารถนึกถึงการกระทำที่ต้องใช้มือไปหยิบหรือเอาของตามที่ต้องการ อีกทั้งสามารถเชื่อมโยงกับการเข้าถึงหรือการเข้ามาใกล้ชิดกับสิ่งนั้น ๆ ได้ด้วย