2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Cảm ơn bạn vì đã giúp đỡ. Obrigado por sua ajuda.

Claro! Vamos falar sobre a frase "Cảm ơn bạn vì đã giúp đỡ", que significa "Obrigado por sua ajuda" em português.

Frase em Vietnamese Cảm ơn bạn vì đã giúp đỡ.

Pronúncia: [kam ơn ban vi da zup dø] Significado - Cảm ơn significa "Obrigado".

Pronúncia: [kam ơn] - Bạn significa "você".

Pronúncia: [ban] - Vì significa "por".

Pronúncia: [vi] - Đã indica que a ação ocorreu no passado.

Pronúncia: [da] - Giúp đỡ significa "ajudar".

Pronúncia: [zup dø] Explicação Detalhada Esta frase é usada para expressar gratidão a alguém que ajudou você.

Quando você diz "Cảm ơn bạn vì đã giúp đỡ", você está reconhecendo a ajuda da pessoa.

Em muitas culturas, incluindo a vietnamita, é importante mostrar agradecimento.

Exemplos em Sentenças 1. Cảm ơn bạn vì đã giúp đỡ tôi trong công việc.

Tradução: "Obrigado por sua ajuda no trabalho." Pronúncia: [kam ơn ban vi da zup dø tôi trong công việc.] 2. Cảm ơn bạn vì đã giúp đỡ tôi khi tôi cần.

Tradução: "Obrigado por sua ajuda quando eu precisei." Pronúncia: [kam ơn ban vi da zup dø tôi khi tôi cần.] Dicas - Use "Cảm ơn" sempre que quiser agradecer alguém, não apenas em situações de ajuda.

- A pronúncia é muito importante no vietnamita, então pratique dizer “Cảm ơn” algumas vezes para ter certeza de que soa natural.

Conclusão Para um iniciantes, entender e usar a frase "Cảm ơn bạn vì đã giúp đỡ" pode ser um bom ponto de partida para construir relacionamentos e praticar a língua!