2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

Hacer equipo Fazer equipe

Hacer equipo (Fazer equipe) Hacer equipo significa trabalhar juntos para alcançar um objetivo comum.

É importante no contexto de grupos, seja em esportes, trabalho ou estudos.

Em português, dizemos "fazer equipe", que também significa colaborar e unir forças.

Exemplos em Português e Espanhol: 1. Formar um time *Português:* "Vamos fazer equipe para o projeto." *Pronúncia:* [vamus fazeɾ ekiːpu paɾa u pɾoʒetu] *Español:* "Vamos hacer equipo para el proyecto." *Pronunciación:* [βamos aθeɾ ekiːpo paɾa el pɾoˈʝekto] 2. Trabalhar juntos *Português:* "É importante fazer equipe." *Pronúncia:* [e ĩpoʁtɐ̃tʃi fazeɾ ekiːpu] *Español:* "Es importante hacer equipo." *Pronunciación:* [es impoɾˈtante aθeɾ ekiːpo] 3. Colaborar *Português:* "Nós devemos colaborar e fazer equipe." *Pronúncia:* [nɔjs dʒeˈvẽmuʃ kolaboˈɾaʁ i fazeɾ ekiːpu] *Español:* "Debemos colaborar y hacer equipo." *Pronunciación:* [deˈβemos kolaboˈɾaɾ i aθeɾ ekiːpo] Frases úteis: - Vamos juntos *Português:* "Vamos juntos fazer equipe!" *Pronúncia:* [vamus ˈʒũtuʃ fazeɾ ekiːpu] *Español:* "¡Vamos juntos a hacer equipo!" *Pronunciación:* [ˈβamos ˈxuntos a aθeɾ ekiːpo] - A união faz a força *Português:* "Lembre-se, a união faz a força." *Pronúncia:* [ˈlẽbɾi si a uˈniɐ̃w faz a ˈfoʁsa] *Español:* "Recuerda, la unión hace la fuerza." *Pronunciación:* [reˈkweɾða la uˈnjon ˈaθe la ˈfweɾθa] Conclusão: Hacer equipe (fazer equipe) é essencial para o sucesso em diversos ambientes.

A prática da colaboração nos ajuda a alcançar melhores resultados e a construir relações saudáveis.