2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

請問…? S'il vous plaît, où... ?

La phrase 「請問…?」 (qǐng wèn.

.

.

?) est utilisée en chinois pour poser une question polie.

En français, cela signifie "S'il vous plaît, où.

.

.

?" ou simplement "Excusez-moi, où.

.

.

?" .

Structure de la phrase 1. 請問 (qǐng wèn) - S'il vous plaît, puis-je demander.

.

.

? - 請 (qǐng) signifie s'il vous plaît .

- 問 (wèn) signifie demander .

2. Pour poser une question, vous pouvez ajouter le lieu ou l'information que vous cherchez, par exemple : Exemples 1. 請問廁所在哪裡?(qǐng wèn cè suǒ zài nǎ lǐ?) - Traduction : S'il vous plaît, où sont les toilettes ? - Dans cette phrase, 廁所 (cè suǒ) signifie toilettes , et 在哪裡 (zài nǎ lǐ) signifie où sont-ils ? 2. 請問車站怎麼走?(qǐng wèn chē zhàn zěn me zǒu?) - Traduction : S'il vous plaît, comment aller à la gare ? - 車站 (chē zhàn) signifie gare , et 怎麼走 (zěn me zǒu) signifie comment y aller ? 3. 請問這裡有咖啡店嗎?(qǐng wèn zhè lǐ yǒu kā fēi diàn ma?) - Traduction : S'il vous plaît, y a-t-il un café ici ? - 這裡 (zhè lǐ) signifie ici , et 有咖啡店 (yǒu kā fēi diàn) signifie y a-t-il un café .

Utilisation Lorsque vous êtes dans un endroit et que vous voulez poser une question, commencez toujours par 請問 (qǐng wèn) pour montrer que vous êtes poli.

Ensuite, spécifiez ce que vous cherchez.

C'est une formule très utile lorsque vous voyagez ou interagissez avec des locuteurs natifs.

En utilisant 請問 (qǐng wèn) , vous montrerez du respect et faciliterez la communication.

En pratiquant ces phrases, vous devenez plus à l'aise avec le mandarin et vous apprendrez à poser des questions essentielles dans vos interactions quotidiennes.