On ne fait pas d'arts sans une grande douleur. Tidak ada seni tanpa rasa sakit yang besar.
'On ne fait pas d'arts sans une grande douleur' berarti "Tidak ada seni tanpa rasa sakit yang besar." Ini adalah ungkapan yang menunjukkan bahwa seringkali, penciptaan seni membutuhkan pengalaman yang mendalam, termasuk kesedihan atau penderitaan.
Penjelasan dalam bahasa Indonesia dan French: Ketika seseorang menciptakan *une œuvre d’art* (sebuah karya seni), mereka mungkin harus menghadapi *des défis* (tantangan) dan *la douleur* (rasa sakit) yang bisa muncul dari pengalaman pribadi.
Misalnya, seorang pelukis bisa menciptakan lukisan yang indah setelah mengalami kesedihan karena kehilangan seseorang yang dicintainya.
Dalam hal ini, kesedihan tersebut membantu mereka mengekspresikan *leur émotions* (emosi) melalui seni.
Contoh dalam kalimat: - "Un poète peut écrire des poèmes touchants après une rupture." (Seorang penyair bisa menulis puisi yang menyentuh setelah putus cinta.) - *La douleur* (rasa sakit) yang mereka alami memotivasi mereka untuk berkreasi.
Pelafalan: - "On ne fait pas d'arts sans une grande douleur" = "on ne fe pa dar san un grand doleur" - "La douleur" = "la doleur" - "Une œuvre d’art" = "un œuvre dar" Dengan kata lain, seni sering kali lahir dari *la souffrance* (keberanian) untuk menghadapi rasa sakit dan mengubahnya menjadi sesuatu yang cantik.