2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Italian

Prendere la strada Mengambil jalan

'Prendere la strada' (Mengambil jalan) adalah frasa yang digunakan dalam bahasa Italia untuk mengatakan bahwa seseorang memilih atau mengikuti suatu jalan.

Frasa ini dapat digunakan dalam konteks sebenarnya—misalnya, saat berbicara tentang perjalanan—atau dalam konteks yang lebih figuratif seperti mengambil keputusan dalam hidup.

Penjelasan 1. Prendere (prend-eh-reh) berarti "mengambil." 2. La strada (lah strah-dah) berarti "jalan." Jadi, ketika kita mengatakan "Prendere la strada," kita sebenarnya berbicara tentang tindakan memilih jalan.

Contoh dalam kalimat 1. "Prendi la strada a destra." (Prend-ee lah strah-dah ah deh-strah) - "Ambil jalan ke kanan." - Dalam konteks ini, Anda sedang memberi petunjuk arah kepada seseorang.

2. "Vogliamo prendere la strada giusta." (Vo-lya-mo pren-deh-reh lah strah-dah yus-tah) - "Kita ingin mengambil jalan yang benar." - Ini bisa digunakan saat berdiskusi tentang keputusan yang baik dalam hidup.

3. "Se vuoi arrivare in tempo, prendi la strada principale." (Se vwo-ee ah-ree-var-eh in tem-poh, pren-deh-reh lah strah-dah prin-cip-ah-leh) - "Jika kamu ingin tiba tepat waktu, ambil jalan utama." - Kalimat ini memberikan saran untuk mencapai tujuan dengan lebih cepat.

Ringkasan 'Prendere la strada' adalah ungkapan yang sederhana tetapi sangat berguna dalam komunikasi sehari-hari.

Anda bisa menggunakannya baik dalam situasi fisik seperti menunjuk arah maupun dalam hal pengambilan keputusan.

Dengan berlatih menggunakan ungkapan ini, Anda akan lebih percaya diri dalam berbicara bahasa Italia.

Buona fortuna! (Semoga berhasil!)