2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

attendre en ligne

'Attendre en ligne' dalam bahasa Prancis berarti 'menunggu dalam antrean' atau 'menunggu secara online'.

Dalam konteks ini, kita bisa merujuk pada situasi di mana seseorang harus menunggu untuk mendapatkan layanan, baik itu secara fisik di suatu tempat atau dalam konteks online seperti menunggu di situs web atau pada panggilan telepon.

Pelafalan: "ah-tahndr ahn leen" Ketika kita menggunakan frasa ini, kita bisa berbicara tentang pengalaman sehari-hari.

Misalnya, jika kamu mencoba untuk berbicara dengan customer service, kamu mungkin mendengar: "Vous devez attendre en ligne pour parler à un représentant." ("Anda harus menunggu dalam antrean untuk berbicara dengan seorang perwakilan.") Pelafalan: "voo duvay ah-tahndr ahn leen poor parlay ah uhn ray-prez-ahnt" Contoh lainnya, jika kamu sedang menunggu untuk membeli tiket konser secara online, kamu bisa mengatakan: "Je dois attendre en ligne pour acheter des billets." ("Saya harus menunggu dalam antrean untuk membeli tiket.") Pelafalan: "zhuh dwa ah-tahndr ahn leen poor a-she-tay day bee-yay" Ketika berbicara dengan teman, kamu bisa mengekspresikan frustrasi seperti: "J'en ai marre d' attendre en ligne !" ("Saya sudah bosan menunggu dalam antrean!") Pelafalan: "zhahn nay mar dahn ah-tahndr ahn leen!" Jadi, 'attendre en ligne' adalah frasa yang sering digunakan dalam konteks menunggu, baik secara fisik maupun virtual.

Kita dapat menemukan banyak situasi di mana kita harus bersabar dan menunggu.