2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

保持联系! Tetap berhubungan!

'保持联系!' (bǎo chí lián xì!) berarti 'Tetap berhubungan!' dalam Chinese (Simplified).

Frasa ini sering digunakan ketika kita ingin mengingatkan seseorang untuk tetap berkomunikasi, baik itu setelah pertemuan, berpisah, atau setelah menjalin hubungan baru.

Sebagai contoh, jika kamu bertemu dengan teman baru dan ingin mengajak mereka berkomunikasi secara teratur, kamu bisa mengatakan, “很高兴见到你,保持联系!” (hěn gāo xìng jiàn dào nǐ, bǎo chí lián xì!) yang berarti "Senang bertemu denganmu, tetap berhubungan!".

Mungkin juga digunakan setelah seseorang pindah ke kota lain.

Misalnya, kamu bisa berkata, “虽然你搬走了,但我们要保持联系!” (suī rán nǐ bān zǒu le, dàn wǒ men yào bǎo chí lián xì!) yang berarti “Meskipun kamu sudah pindah, kita tetap harus berhubungan!”.

Pentingnya frasa ini adalah untuk menunjukkan bahwa kita menghargai hubungan dan ingin terus berinteraksi.

Ini juga dapat mengungkapkan rasa peduli dan keinginan untuk saling mendukung meskipun jarak memisahkan.

Dengan menggunakan '保持联系!' (bǎo chí lián xì!), kita menunjukkan bahwa hubungan yang kita bangun adalah berharga dan perlu dipelihara.