会議を予定しています。 Eu tenho uma reunião marcada.

会議を予定しています。 (Kaigi o yotei shiteimasu) significa "Eu tenho uma reunião marcada." Vamos entender essa frase em partes.

1. 会議 (かいぎ - kaigi) : Esta palavra significa "reunião" ou "conferência".

- Exemplo: "A reunião começa às 10 horas." -> 会議は10時に始まります。(かいぎはじゅうじにはじまります。- Kaigi wa juuji ni hajimarimasu.) 2. を (o) : É uma partícula que indica o objeto direto da ação.

- Exemplo: "Eu uso a caneta." -> ペンを使います。(ぺんをつかいます。- Pen o tsukaimasu.) 3. 予定 (よてい - yotei) : Esta palavra significa "planejamento" ou "programação".

- Exemplo: "Eu tenho planos para o fim de semana." -> 週末の予定があります。(しゅうまつのよていがあります。- Shuumatsu no yotei ga arimasu.) 4. しています (shiteimasu) : Esta é a forma progressiva do verbo する (suru), que significa "fazer".

Aqui, indica que algo está em curso ou é um estado contínuo.

- Exemplo: "Estou estudando japonês." -> 日本語を勉強しています。(にほんごをべんきょうしています。- Nihongo o benkyou shiteimasu.) Portanto, se juntarmos tudo, 会議を予定しています (Kaigi o yotei shiteimasu) é usado para comunicar que você já programou ou planejou uma reunião.

Exemplos adicionais: 1. "Eu tenho uma reunião amanhã." - 明日、会議を予定しています。(あした、かいぎをよていしています。- Ashita, kaigi o yotei shiteimasu.) 2. "Temos uma reunião na próxima segunda-feira." - 来週の月曜日に会議を予定しています。(らいしゅうのげつようびにかいぎをよていしています。- Raishuu no getsuyoubi ni kaigi o yotei shiteimasu.) 3. "Eles têm uma reunião importante hoje." - 彼らは今日は大事な会議を予定しています。(かれらはきょうはだいじなかいぎをよていしています。- Karera wa kyou wa daiji na kaigi o yotei shiteimasu.) Utilizando essas expressões, você pode se familiarizar com o uso de frases sobre reuniões em japonês.

---