온도가 많이 올라갔어요. A temperatura subiu muito.

A expressão '온도가 많이 올라갔어요' (ondoga manhi ollagasseoyo) significa 'A temperatura subiu muito' em português.

Vamos analisar essa frase em partes.

1. 온도 (ondo) - significa 'temperatura'.

Pronúncia: [ondo].

Exemplo: 한국의 겨울 온도는 낮아요.

(Hanguk-ui gyeoul ondo-neun najayo.) - 'A temperatura no inverno da Coreia é baixa.' 2. 가 (ga) - é uma partícula que indica o sujeito da frase.

Neste caso, '온도' é o sujeito.

Não há uma tradução direta em português.

3. 많이 (manhi) - significa 'muito' ou 'em grande quantidade'.

Pronúncia: [manhi].

Exemplo: 나는 많이 먹었어요.

(Naneun manhi meogeosseoyo.) - 'Eu comi muito.' 4. 올라갔어요 (ollagasseoyo) - é a forma passada do verbo '올라가다 (ollagada)', que significa 'subir'.

A terminação '어요' é usada para tornar a frase mais polida.

Pronúncia: [ollagasseoyo].

Exemplo: 물이 끓었어요.

(Muli kkeureosseoyo.) - 'A água ferveu.' Exemplo Completo Neste caso, '온도가 많이 올라갔어요' pode ser usado para descrever um dia quente.

Por exemplo: - 오늘 온도가 많이 올라갔어요.

(Oneul ondoga manhi ollagasseoyo.) - 'Hoje a temperatura subiu muito.' Resumo A frase '온도가 많이 올라갔어요' é uma maneira simples de falar sobre mudanças de temperatura.

Lembre-se de que: - 온도 (ondo) significa 'temperatura' - 많이 (manhi) significa 'muito' - 올라갔어요 (ollagasseoyo) indica que algo subiu recentemente.

Pratique a construção de frases como: - 봄에 온도가 많이 올라가요.

(Bome ondo ga manhi ollagayo.) - 'Na primavera, a temperatura sobe muito.'

---