다시 말해 주세요 Tolong ulangi
'다시 말해 주세요' (dasi malhae juseyo) adalah frasa dalam bahasa Korea yang berarti "Tolong ulangi." Frasa ini sangat berguna saat Anda tidak mengerti atau mendengar apa yang telah dikatakan oleh orang lain.
Untuk memahami frasa ini, mari kita lihat sedikit lebih dalam.
1. 다시 (dasi) berarti "lagi" atau "ulang." Kata ini sering digunakan ketika Anda ingin meminta seseorang untuk melakukan sesuatu lagi.
2. 말해 (malhae) berasal dari kata 말하다 (malhada) yang berarti "berbicara" atau "mengatakan." 3. 주세요 (juseyo) adalah bentuk sopan dari "tolong" dalam bahasa Korea.
Kata ini sering digunakan ketika meminta sesuatu.
Sebagai contoh, jika teman Anda menjelaskan sesuatu yang Anda tidak pahami, Anda bisa berkata: - 다시 말해 주세요.
(Dasi malhae juseyo.) - "Tolong ulangi." Contoh lain jika Anda ingin meminta seseorang mengulangi kata yang sulit Anda dengar: - 죄송하지만, 다시 말해 주세요.
(Joesonghajiman, dasi malhae juseyo.) - "Maaf, tolong ulangi." Frasa ini sangat sopan dan membantu dalam situasi belajar bahasa, ketika Anda perlu klarifikasi atau lebih banyak informasi.
Menggunakan frasa ini dengan baik menunjukkan bahwa Anda mempelajari dan menghargai bahasa Korea.
Selamat belajar!