2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

อากาศชื้น O tempo está úmido.

O termo 'อากาศชื้น' (aakàat chûen) significa "o tempo está úmido" em tailandês.

Vamos explorar essa expressão e seu uso no dia a dia.

Primeiro, vamos dividir a expressão: - 'อากาศ' (aakàat) significa "tempo" ou "clima".

- 'ชื้น' (chûen) significa "úmido" ou "molhado".

Então, quando dizemos 'อากาศชื้น', estamos nos referindo a um clima em que a umidade é alta.

Isso é comum em regiões tropicais, incluindo a Tailândia.

Exemplos em frases: 1. Hoje está úmido.

Tailandês: วันนี้อากาศชื้น Pronúncia: Wan-ní aakàat chûen.

2. O tempo está úmido e quente.

Tailandês: อากาศชื้นและร้อน Pronúncia: Aakàat chûen láe ráawn.

3. Durante a estação das chuvas, o tempo fica muito úmido.

Tailandês: ในฤดูฝนอากาศชื้นมาก Pronúncia: Nai rûu-doo fŏn aakàat chûen mâak.

4. Eu não gosto do tempo úmido.

Tailandês: ฉันไม่ชอบอากาศชื้น Pronúncia: Chan mâi chôp aakàat chûen.

Dicas sobre 'อากาศชื้น' (aakàat chûen): - Quando o tempo está úmido, é uma boa ideia levar um guarda-chuva, pois pode chover.

Tailandês: เมื่ออากาศชื้นควรพกร่ม Pronúncia: Mûa aakàat chûen khuan phók rôm.

- Você pode sentir o cabelo mais armado quando o clima está úmido.

Tailandês: เมื่ออากาศชื้นผมจะฟู Pronúncia: Mûa aakàat chûen phŏm jà foo.

Como você pode notar, a umidade afeta não só o clima até o que sentimos em nosso corpo.

Aprender expressões relacionadas ao clima pode ajudar nas conversas cotidianas em tailandês.