disponibilité ความพร้อม
Disponibilité (ความพร้อม) คือคำที่ใช้พูดถึงการมีเวลาหรือทรัพยากรที่พร้อมสำหรับการทำบางสิ่งบางอย่าง ในภาษาFrench มักจะใช้ในการสอบถามเกี่ยวกับเวลาที่คนควรจะหรือสามารถทำกิจกรรมต่างๆ ได้ ตัวอย่างคำถามที่ใช้คำว่า "disponibilité": - Avez-vous de la disponibilité ce week-end ? (อะเว คุณ มี เดอลา ดิซโปนีบิลิเต้ เซอ วีก-end ?) - คุณมีความพร้อมในสุดสัปดาห์นี้ไหม? จะเห็นว่า “disponibilité” เป็นคำที่สำคัญในชีวิตประจำวัน เช่นถ้าเราอยากนัดหมายกับเพื่อน เราจะต้องถามถึงความพร้อมของพวกเขาก่อน อีกตัวอย่างหนึ่งคือ: - Je suis désolé, mais je n'ai pas de disponibilité demain.
(เฌอ สุย เดโซเล, แม้ เฌอ เน ปา เดอ ดิซโปนีบิลิเต้ เดอมัง) - ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่มีความพร้อมในวันพรุ่งนี้ การใช้คำว่า "disponibilité" ช่วยให้เราติดต่อสื่อสารได้ดีขึ้นในสถานการณ์ต่างๆ โดยเฉพาะการทำแผนหรือนัดหมายกับคนอื่น