너무 아름다워요. สวยมากค่ะ/ครับ.
'너무 아름다워요' (nuh-muu a-reum-da-wuh-yo) หมายถึง "สวยมากค่ะ/ครับ" ในภาษาเกาหลี เป็นประโยคที่ใช้เมื่อเรารู้สึกว่าบางสิ่งบางอย่างหรือคนหนึ่งมีความสวยงามมาก โดย "너무" (nuh-muu) หมายถึง "มาก" และ "아름다워요" (a-reum-da-wuh-yo) หมายถึง "สวย" ตัวอย่างการใช้: 1. ถ้าคุณเห็นดอกไม้สวยๆ คุณสามารถพูดว่า "이 꽃은 너무 아름다워요." (ee kkot-eun nuh-muu a-reum-da-wuh-yo) แปลว่า "ดอกไม้นี้สวยมากค่ะ/ครับ" 2. เมื่อพบกับคนที่แต่งตัวสวย คุณอาจจะพูดว่า "당신은 너무 아름다워요." (dang-shin-eun nuh-muu a-reum-da-wuh-yo) แปลว่า "คุณสวยมากค่ะ/ครับ" การใช้ '너무 아름다워요' เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นที่ต้องการแสดงความชื่นชมความสวยงามของสิ่งต่างๆ ในชีวิตประจำวัน อย่าลืมใช้คำว่า "ค่ะ" หรือ "ครับ" เพื่อให้ฟังดูสุภาพมากขึ้นตามเพศของผู้พูด!