2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

妥善安排 to make proper arrangements

'妥善安排' (tuǒ shàn ān pái) หมายถึง การทำการเตรียมการอย่างเหมาะสม ซึ่งสำคัญมากเมื่อต้องการให้ทุกอย่างดำเนินการไปได้ดีและไม่มีปัญหา ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณกำลังจัดงานเลี้ยง คุณต้อง妥善安排 (tuǒ shàn ān pái) สถานที่อาหาร และเวลา เพื่อให้แขกของคุณมีความสุข ในการทำธุรกิจ การ妥善安排 (tuǒ shàn ān pái) ตารางการประชุมก็เป็นสิ่งที่สำคัญ เพราะมันช่วยให้ทุกคนรู้กำหนดการที่ชัดเจน นอกจากนี้ยังช่วยหลีกเลี่ยงความสับสนและทำให้การสื่อสารมีประสิทธิภาพมากขึ้น ตัวอย่างประโยค: - 我希望你能妥善安排這次的旅行。 (Wǒ xī wàng nǐ néng tuǒ shàn ān pái zhè cì de lǚ xíng.) แปลว่า "ฉันหวังว่าคุณจะทำการเตรียมการให้เหมาะสมสำหรับการเดินทางในครั้งนี้" ดังนั้น การ妥善安排 (tuǒ shàn ān pái) จะทำให้ทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่นและประสบความสำเร็จ!