2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

打雷 tonner

打雷 (dǎ léi) signifie "tonner" en français.

C'est un terme que l'on utilise lorsque le ciel fait du bruit à cause d'un orage.

在天氣惡劣時,常常會聽到打雷的聲音 (zài tiānqì èliè shí, chángcháng huì tīngdào dǎ léi de shēngyīn), qui veut dire "Lorsqu'il y a un temps mauvais, on entend souvent le tonnerre." Pour mieux comprendre, imaginons une phrase simple : "今天晚上會打雷。" (jīntiān wǎnshàng huì dǎ léi.) Cela signifie "Il va y avoir du tonnerre ce soir." Un autre exemple pourrait être : "我害怕打雷。" (wǒ hàipà dǎ léi.), ce qui veut dire "J'ai peur du tonnerre." Lorsque tu entends le bruit de 打雷 (dǎ léi), c'est souvent accompagné de la pluie.

Parfois, on dit aussi : "打雷的時候,請待在室內。" (dǎ léi de shíhòu, qǐng dài zài shìnèi.) qui signifie "Lorsque il y a du tonnerre, reste à l'intérieur." En résumé, 打雷 (dǎ léi) est un mot important à connaître en parlant de la météo et des orages.